Arti Lagu Symphony - Clean Bandit
Asik ya kalau rasa diibaratkan dengan irama😄
Bagaimanapun, pecinta sejati ingin rasa yang bertahan lama, tak lekang oleh waktu. Layaknya sebuah rapsody, yang menjalinkan lagu-lagu yang telah ada menjadi padu.
Yang paham perihal dunia permusikan, tolong share pendapat kalian di komentar🙋
I've been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
Life was stringing me along
Then you came and you cut me loose
Was solo singing on my own
Now I can't find the key without you
Telah kudengar ribuan simfoni sebelum datangnya kesunyian yang sangat panjang. Sebuah rapshody untukmu dan untukku, yang nadanya begitu tak lekang waktu. Kehidupan telah memetikkan nadanya untukku. Kehadiranmu menciptakan laguku semakin berwarna, kemudian tiba-tiba hening. Musikku hanya bisa kumainkan sendiri, bahkan hanya bisa kuperdengarkan pada diriku sendiri. Bahkan kini, tak bisa kupilih kunci mana yang akan memilih not yang kupilih.
And now your song is on repeat
And I'm dancin' on to your heartbeat
And when you're gone, I feel incomplete
So if you want the truth
Lagumu, kamu mainkan berulang-ulang namun tetap nyaman didengar. Tubuhku dan jiwaku semerta-merta mengikuti iramamu, sebaris dengan ketukan detak jantungmu. Lalu tiba-tiba hening, lagu, dan lagu itu pun tak lagi sempurna. Kosong di mana-mana. Jika kamu menginginkan kebenaran, maka...
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?
Izinkanlah saya menjadi bab dalam simfoni kehidupanmu. Akankah kamu membawaku serta atau justru melepasku pergi? Maukah kamu memelukku bersahabat dan membiarkanku tetap di sisimu, mirip simfoni dalam lagu cinta yang kita dengar lewat radio.
I'm sorry if it's all too much
Every day you're here, I'm healing
And I was runnin' out of luck
I never thought I'd find this feeling
'Cause I've been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
(A rhapsody for you and me)
And every melody is timeless
Maafkan jikalau apa yang kuminta berlebihan menurutmu. Kehadiranmu melengkapi seluruh simfoniku. Aku tersembuhkan berkat dirimu. Sepertinya keberuntungan sedang tidak berpihak kepadaku. Tak kusangka saya akan jatuh cinta kepadamu. Melodi cinta itu indah, sebelum damai berkepanjangan alasannya yaitu patah hati yang menyakitkan. Dan bagiku, sebuah rapsody yang tercipta untukku dan untukmu, yaitu melody yang tak lekang oleh waktu.