Arti Lagu Call It What You Want - Taylor Swift
Teman, sahabat, kekasih, keluarga, tak dapat kita pilih satu di antara mereka. Konflik itu akan selalu ada. Fitrah insan untuk menentukan yang membuatnya merasa nyaman ketika menghadapi dunia luar yang menghakimi dengan kejam meski tak mengenal secara mendalam. Pelajaran bagi kita, stop merecoki dan menghakimi kehidupan orang di dunia maya, apalagi di dunia nyata. Kita tak pernah tahu seberat apa yang mereka hadapi kan? Biarlah itu menjadi urusannya.
Lagu ini ditulis ketika Taylor mulai dicap sebagai tukang bikin skandal kah?
My castle crumbled overnight
I brought a knife to a gunfight
They took the crown, but it's alright
All the liars are calling me one
Nobody's heard from me for months
I'm doing better than I ever was, 'cause
Istanaku runtuh dalam semalam. Kubeli sebilah pisau dan sepucuk senjata untuk jaga-jaga. Karena mereka telah merebut tahta, namun saya tak mengapa. Semua pendusta itu punya satu julukan untukku. Tak ada seorang pun selama ini yang bersedia mendengarku. Padahal, telah kulakukan yang terbaik dari semua hal yang baik, karena...
My baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
So call it what you want, yeah, call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm merk new
So call it what you want, yeah, call it what you want to
Kesayanganku menempatkan dirinya dengan pas seolah itu hanyalah lamunan. Ia berjalan dengan rendah hati, menuju ke arahku. Ya, saya lah yang ia tuju. Kaprikornus terserah kalian saja hendak menyebutku sebagai apa. Kesayanganku terbang melesat bagai pesawat. Ia meluaskan pandangannya terhadapku dari atas sana dan memutuskan untuk mencintaiku sebagai seseorang yang benar-benar gres di matanya, tak peduli orang-orang usang melabeli papun tentangku. Jadi, terserah kalian mau menyebutku sebagai apa.
All my flowers grew back as thorns
Windows boarded up after the storm
He built a fire just to keep me warm
All the drama queens taking swings
All the jokers dressin' up as kings
They fade to nothing when I look at him
And I know I make the same mistakes every time
Bridges burn, I never learn, at least I did one thing right
I did one thing right
I'm laughing with my lover, making forts under covers
Trust him like a brother, yeah, you know I did one thing right
Starry eyes sparkin' up my darkest night
Karena ternyata, bunga kebaikan yang kutanam yang harusnya bermekaran malah tumbuh duri. Jendela pun berjumpalitan sesudah diamuk badai. Namun ia tegar mendampingiku, melaksanakan segala cara untuk menghangatkan hatiku. Biarkan saja para ratu drama itu memerankan tugas mereka. Biarkan saja para badut itu bertingkah ibarat raja. Kekonyolan mereka menghilang seketika ketika saya menatapnya. Aku tahu saya akan melaksanakan kesalahan yang sama, lagi dan lagi. Aku akan memutus jembatan yang menghubungkanku dengan mereka, lagi. Tapi saya tahu saya taleh melaksanakan hal yang benar kali ini. Aku memilihnya, dan kami berdua membangun benteng persmbunyian bersama. Tertawa, bahagia, beliau menjadi segalanya bagiku. Aku tahu saya telah sempurna memilihnya, alasannya ialah cahaya matanya menerangi gelapnya hatiku.
I want to wear his initial
On a chain round my neck, chain round my neck
Not because he owns me
But 'cause he really knows me
Which is more than they can say, I
I recall late November, holdin' my breath
Slowly I said, "You don't need to save me
But would you run away with me?"
Yes (would you run away?)
Ingin rasanya kuukir inisial namanya sebagai liontinku. Bukan alasannya ialah ia milikku atau saya miliknya, tapi alasannya ialah ia lah orang yang sangat mengerti diriku seutuhnya, lebih dari apa yang dapat mereka ceritakan tentangku kepadanya. Sebagai rasa syukurku alasannya ialah mempunyai dirinya. Masih kuingat November lalu, dengan menahan nafas kukatakan kepadanya bahwa ia tak perlu menyelamatkanku dari kemelut ini. Tapi ia bahkan bersedia melarikan diri bersamaku.