Arti Lagu I Miss You - Grey
Lagu ini dapat untuk siapa saja sih. Tapi saya menangkapnya sebagai jalinan friendzone yang terkoyak 😏 dan dikala sudah terlambat, terpisah oleh jarak dan kesempatan barulah sadar bahwa rasa itu nyata.
I used to know you better, better than anyone
Now I don't know you at all
You used to keep my secrets, shallow has turned to deepness
Now I got someone else to call
Dulu, akulah orang yang paling mengenalmu melebihi yang lainnya. Dulu, kamu lah orang yang selalu menjaga rahasiaku. Hubungan kita pun semakin erat. Namun kini, nyatanya, saya punya seseorang yang lain untuk tempatku bercerita.
Just 'cause I don't make a thing about it
Don't mean that I never think about it
'Cause I do
Just 'cause I learned how to live without you
Don't mean that I ever really wanted to
Oh-oh
Hanya alasannya yakni saya tak mewujudkannya, bukan berarti saya tak memikirkannya. Hanya alasannya yakni saya pernah berkata ingin mencar ilmu hidup tanpamu, bukan berarti saya menginginkan berpisah denganmu.
I miss you, yeah, yeah
After all that we've been through, I never told you that I do
But I miss you, ooh
Even after all this time, I got your body on my mind
I miss you
Aku merindukanmu. Ya, benar. Sangat, malah. Setelah semua hal yang kita lalui bersama, tak pernah sekalipun saya menyampaikan saya merindukanmu, alasannya yakni kamu selalu ada untukku. Namun kini, sehabis kamu menyingkir dariku, tubuhmu, dirimu selalu terbayang di benakku. Aku benar-benar merindukanmu.
This might seem out of nowhere, I get it if you don't care
Guess I just don't know what to say
Don't know if you remember that night in late September
For me, it feels like yesterday
Mungkin ucapanku ini memang tak ada hubungannya denganmu. Jadi, saya mengerti kalau kamu bahkan tak peduli. Aku hanya tak tahu apa yang akan kukatakan kepadamu. Jadi, kata pertama hanyalah, rindu. Akankah kamu masih ingat kebersamaan kita di malam final bulan September dulu? Bagiku, bahagiaku malam itu seolah gres kemarin berlalu.
Even when I'm not trying to, I keep doing the things we do
Are you missing me too, are you missing me too?
Like I miss you?
Kebersamaan kita seolah mendarah daging di diriku. Bahkan, meski tak kusengaja sekalipun, saya masih melaksanakan kebiasaan yang biasa kita lakukan bersama. Sekarang, ingin kutanyakan kepadamu, apakah di sana kamu juga merindukanku?