Arti Lagu High Hopes - Panic! At The Disco
Optimis itu harus. Lagu High Hopes ini ingin memberi semangat pada kita supaya berani bermimpi setinggi mungkin. Tapi tidak hanya berangan-angan, liriknya pin menganjurkan untuk selangkah demi selangkah mencicil dalam mewujudkan impian. Misalkan ditanya, apa cita-citamu? Dokter, maka mulailah dengan hidup sehat, berguru yang rajin, dan menabung. Itu namanya selangkah demi selangkah. Setidaknya, kalau kuliah kedokteran sangat mahal, kau sudah punya sedikit tabungan untuk mengambil keperawatan😜
High, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
Didn't have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Bukankah dalam hidup ini kita memang harus punya impian setinggi langit? Melakukan sesuatu untuk menggapai mimpi itu meski tak selalu berhasil. Tak mengapa tak punya bala pinjaman namun setidaknya saya punya tujuan.
High, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn't know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
Impian setinggi langit itu kata orang hanya akan menjatuhkanku dalam kesakitan yang fatal jikalau saya gagal. Hey, saya tak mau mempercayai kata orang. Aku lebih percaya apa kata hatiku. Hidup ini harus optimis. Bermimpi setinggi langit, membidik bintang-bintang, berkawan dengan gumpalan awan. Jadi, jikalau saya jatuh, setidaknya saya masih punya awan dan gemintang untuk bergelantungan. Makara dalam bermimpi, saya tidak hanya melongo dan membisu menunggu keajaiban datang. Aku terus bergerak, mempersiapkan apa yang saya impikan. Sambil berdoa semoga kalaupun gagal, mimpiku tak akan melenceng terlalu jauh dari tujuan awal.
Mama said
Fulfill the prophecy
Be something great
Go make a legacy
Manifest destiny
Back in the days
We wanted everything, wanted everything
Ibuku mengatakan, bahwa saya harus memenuhi apa yang sudah diramalkan, bahwa saya harus menjadi orang yang hebat. Bukankah saya harus mewujudkan takdir baik ku? Saat berusaha itulah saya akan selalu memikirkan kembali hari-hari di mana saya menginginkan banyak hal. Dan dari segala hal yang kuinginkan itu, impian terbesarkulah yang harus kuusahakan.
Mama said
Burn your biographies
Rewrite your history
Light up your wildest dreams
Museum victories, every day
We wanted everything, wanted everything
Ibuku juga berkata, saya harus menghapus masa kemudian yang buruk. Aku harus menceritakan sendiri kisah hebatku. Tak peduli dari mana saya berasal, masa depanku lah yang memilih siapa diriku. Jadi, akan kubuktikan bahwa impian besar itu tidak hanya omong kosong belaka, tapi ada perjuangan yang layak dikenang.
Mama said, don't give up, it's a little complicated
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
Ibuku terus menyemangatiku untuk tidak menyerah. Hidup memang akan selalu rumit untuk dijalani. Tapi ibu bilang, tak selamanya ibu akan ada di sampingku, jadi saya harus terus berusaha sendiri semampuku, sebab hanya menunggu tak akan menciptakan keberhasilan menghampiriku.
High, high hopes
Mama said
It's uphill for oddities
The stranger crusaders
Ain't ever wannabes
The weird and the novelties
Don't ever change
We wanted everything, wanted everything
Tak lupa ibuku juga mengingatkanku, ketika di puncak keberhasilan kelak, akan banyak hal aneh yang akan mengikuti. Orang-orang asing yang akan berusaha menghancurkan, para peniru, orang-orang aneh pemburu ketenaran dan kejayaan, semua akan mengganggu ketentraman. Akan tetapi, saya tak boleh berubah. Jati diriku harus tetap aku. Aku yang harus terus rendah hati, sama ibarat saya yang dulu menginginkan banyak hal.
High, high hopes
Stay up on that rise
Stay up on that rise and never come down, oh
Stay up on that rise
Stay up on that rise and never come down
Harus terus semangat, tak pantang menyerah. Ato meraih impian setinggi mungkin.
Mama said, don't give up, it's a little complicated
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
They say it's all been done but they haven't seen the best of me-e-e-e
So I got one more run and it's gonna be a sight to see-e-e-e
Ibuku bilang, jangan pernah menyerah, sebab hidup itu memang rumit. Semua jalan menuju impian memang sudah disiapkan, tapi saya tetap harus mengerahkan segala kemampuan terbaikku. Satu langkah lagi, dan saya yakin akan menyampaikan hal terindah yang pernah kulakukan.