Arti Lagu I Cant Get Enough - Selena Gomez, Benny Blanco, Tainy J Balvin
Bagiku, lagu ini wacana betapa bahagianya kumpul sahabat, berpesta ria. Bukan pestanya sih intinya, tapi kebersamaan itu yang bikin bahagia.
[Intro: Selena Gomez]
Crazy
I like that, you like that, so let's be crazy
The contact, impact, I want that daily
Our breath getting deeper, deeper, lately
I like that, baby
Kalau kau suka, saya pun suka, maka ayo kita menggila bersama. Sentuhan-sentuhan ini sungguh berarti. Aku ingin melakukannya setiap hari. Semakin usang nafas kita pun semakin dalam dan melambat. Aku suka kegilaan ini.
[Chorus: Selena Gomez]
'Cause I can't get enough
Yeah, I can't get enough
Yeah, I can't get enough of your love
Give me some more, I love it
I can't get enough, yeah
'Cause I can't get enough
Karena bagiku, rasanya tak pernah cukup. Aku selalu butuh dan mendamba cintamu. Maka curahilah saya sebanyak yang kau mampu, berikan semuanya kepadaku, alasannya ialah tak pernah ada kata cukup bagiku untuk cintamu.
[Verse: J Balvin]
(Leggo')
Dice que no le es suficiente (Wuh)
'Tá mal de la mente (Yah)
Cuando está solita que entre (Eh)
Música para ponerla en ambiente, yeh-yeah
Ella quiere que lo hagamo' como aquella ve' (Yah)
Le busqué otro trago por si tenía sed (Uh)
To' lo que se pone bonito se le ve (Bonito se le ve)
Empezamo' a pie y ahora andamo' en el je' (Wuh)
Bahkan baginya, pun tak pernah cukup menunjukkan cintanya kepadaku. Saat ia sendirian dan kesepian, ia ingin saya menemaninya. Setel musik keras-keras, hentakannya selaras, menari mengibaskan segala beban hidup ini. Ia ingin melihatku bergembira, bersama sampai kelelahan dan merasa dahaga. Semua terlihat indah ketika kita bergembira bersama.
[Pre-Chorus: J Balvin]
Vamo' a calentar
Baby, tú va' a subir y a bajar
No se quiere olvidar, lo quiere recordar
Baby, yo quiero entrar
Meski hidup nenyuguhkan kesedihan, namun kebersamaan menghidangkan kegembiraan. Saat-saat indah ini lah yang layak dikenang, tak ingin dilupakan.
[Chorus: Selena Gomez & J Balvin]
'Cause I can't get enough (Yah)
Yeah, I can't get enough (Yah, Latino gang)
Yeah, I can't get enough of your love
Give me some more, I love it
I can't get enough, yeah (Come on)
'Cause I can't, can't
Karena rasanya, tak pernah cukup waktuku kalau bergembira bersamamu.
[Refrain: Selena Gomez]
Crazy
I like that, you like that, so let's be crazy
The contact, impact, I want that daily
Our breath getting deeper, deeper, lately
I like that, baby (Yeah)
Kalau kau suka dan saya pun suka, maka mari kita menggila bersama.
[Bridge: Selena Gomez & J Balvin]
Uuh, no one's gotta know, we can keep it lowkey
I'll be fine alone, long as you're alone with me (Tell 'em)
So incredible, unforgettable on me
Keep your body on me (Leggo', leggo', Tainy, come on)
Tak perlulah banyak orang yang tahu. Cukup hanya kau dan aku. Tak mengapa kalau saya masih berkesendirian, asalkan engkau bersedia menemaniku ketika saya sedang merasa kesepian. Karena saat-saat bersamamu ialah ketika yang paling menyenangkan bagiku.
[Chorus: Selena Gomez, J Balvin, Both]
'Cause I can't get enough (Benny, Benny Blan)
Yeah, I can't get enough (J Balvin, men; Selena)
Yeah, I can't get enough of your love
Give me some more, I love it
I can't get enough, yeah
'Cause I can't get enough
Bagiku, tak pernah cukup waktu yang bisa kuhabiskan untuk bergembira bersamamu.